braghe

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. f. plur. Calzoni, Calzoni lunghi, e nell'uso Pantaloni: Quella parte di vestimento dell'uomo, che copre dalla cintura insino a'piedi, e sònne di due sorte, cioè: Pantaloni a toppino (cö portelletto davanti) e Pantaloni a sparato (co-a sportiggêua). – Brache Oggidì suol essere voce di celia; e dicesi propriam. dei Calzoni curti, cioè Che dall'anca scendono sino al ginocchio V. Cäsoin.
— molle V. Braghemolle.
Andâ a cavallo a-e braghe; Spronar le scarpe, Andar a piedi.
Ëse duî cû in t'ûn pâ de braghe; Esser due anime in un nòcciolo, dicesi di Due fratelli o amici cordiali e sviscerati si che uno faccia il piacere dell'altro.
Fâsela in te braghe; Farsela nelle brache o sotto o ne' calzoni, Empiersi i calzoni. Modi bassi che figurat. vagliono Cacarsi sotto; e dicesi di Chi per timidità od altro si perde d'animo o esce di sè.
Levâse e braghe; Sbracarsi, Trarsi le brache.
Mettise e braghe; Incalzonarsi, Mettersi i calzoni.
Perde e braghe; Aver le brache o i calzoni a cacajuola o a bracaloni, si dice di Persona a cui nell'andare sono tutti increspati i calzoni, per non essere tirati su bene.
Sta co-e mōen in te braghe; Star colle mani a cintola, a man giunte, cioè Ozioso, Senza far nulla.
Tiâse zù e braghe; Calar le brache, oltre il signif. proprio, vale Arrendersi, Darsi per vinto.