barbê

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Barbiere: Quegli che rade la barba e tosa i capegli. Voce Oggidì pressochè cenfinata in contado V. Peri ûcché. - Una volta per la promiscuità dell'arte dicevasi Barbiere eziandio Quegli che esercitava la bassa chirurgia, il perchè in molti paesi della Liguria vige anche oggdi Barbé per Chirurgo.
Adaxo barbé, rhe l'ægua a s'ascada; Piano piano, barbier, l'acqua si scalda. Prov. che da noi si usa quando si vuol presagre altrui il prossimo castigo delle sue colpe. I Toscani invece dicono Piano, barbier, che il ranno è caldo o che il ranno cuoce; ma essi veglion dire Che si faccia a bell'agio e si vada bel b llo, ovv. Che non si vuol acconsentire che si faccia alcuna cosa in nostro danno.