Cerchi un dizionario italiano-genovese? Clicca qui!

bagno

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Bagno: L'immersione o il soggiorno passaggiero, più o meno prolungato, del corpo o d'una parte di esso in un liquido, e specialm. nell'acqua semplice o tenente in dissoluzione differenti sostanze. Bagno, per Quel vaso di marmo, di rame, di latta, ecc., in cui è contenuta l'acqua ad uso di bagnarsi, che anche dicesi Tinozza.
per Quel luogo, entro al quale si tengono coloro che per delitti sono condannati alla galera.
— a vapô; Bagno a vapore o Bagno vaporoso, dicesi Quello, quando il corpo è immerso in un'atmosfera di vapore che si eleva dall'acqua bollente; e per similit. dicesi Bagno a vapore tuttavolta che uno dall'eccessivo caldo stilla sudore.
— cädo; Bagno caldo: Quello, la cui temperatura segna da 30 a 34 gradi R.
— freido; Bagno freddo: Quello, la cui temperatura è minore di 15 gradi R.
— tepido; Bagno tepido: Quello, la cui temperatura è di circa 29 gradi R.
— intrego; Bagno intiero: Quello in cui s'immerge tutto il corpo ad eccezione della testa.
Mezo bagno; Semicupio: Quello in cui s'immerge la sola parte di mezzo del corpo, tenute asciutte le estremità inferiori e l'imbusto; altrim. Bagno alla sedia. - Chiamasi pure Semicupio (Mezo bagno) il Vaso, del quale si fa uso per questo bagno.
Andâ a bagno V. nel v. Andâ la dizione Andâ in te. sbigge.
Fâ di bagni; Far de' bagnuoli, dicesi comunem. dei bagni locali che si fanno in qualche parte del corpo o col tenerla sommersa, o col tenerla bagnata. Se al capo, propriam. dicesi Far de' capiluvii; se alle mani, Far de' maniluvii.
Mette i pé o e gambe a bagno; Far un pediluvio, dicesi dell'lmmergere o Tenere per untempo più o meno prolungato i piedi o una parte delle gambe in acqua semplice o carica di qualche sostanza medicamentosa.
Mette, Stâ o Tegnî ûnn-a cosa a bagno; Mettere, Stare o Tenere checchessia in molle, Ammollare, Ammollire V. A bagno.
Nō bagnâ a bocca d'ægua V. Ægua.

Voci vicine: bägio; bagna; bagnâ; bagnetto; bagni; bagno; bagnôu; bagnûmme; bagōn; baja; bajâ.