armäio

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 69–70.

s. m. Armadio, Armario: Arnese di legno che tiensi per lo più affisso o accosto al muro, per riporvi checchessia sui palchetti che vi son dentro, e serrasi ed apresi a guisa d’uscio, con uno o due sportelli. – Armadio in muro dicesi Quello che consiste in uno o due sportelli, i quali chiudono una cavità fatta nella grossezza del muro, e frammezzato per lo più da alcuni palchetti.
— da balle; Sballone, Bubbolone, Sbracione, Carotajo, ecc.; dicesi per ischerzo a Chi dà ad intendere cose che non son vere V. Cōntaballe.
— de casa; Vecchio squarquojo, disutile, Uomo bacato, impotente e simili.