LIGU.RE

applicâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 63.

  • v. a. Applicare, Apporre: Adattare una cosa sopra un’altra in modo che sia a contatto; e dicesi anche dei rimedi esterni.
  • Applicare per Assegnare, Destinare: L’han applicôu a-o Ministero; Lo applicarono al Ministero.
  • — per Riferire una cosa ad un’altra, Farne la applicazione.
  • — ûnn-a penn-a; Applicare una pena, vale Infliggere una pena dalla legge prestabilita ad un dato delitto.
  • — ûn pûgno, ûn scciaffo, ecc.; Accoccare, Abbriecare, Appoggiare, Appioppare, Appostare, Sciorinare, Girare un pugno, uno schiaffo e simili, vale Darlo, Menarlo.
  • Applicâse n. p. Applicarsi: Darsi o Mettersi a qualsiasi cosa con tutto l’animo; ed anche Studiare con attenzione.

Voci vicine: appissûo; appittettôu; appittōâ i öxelli; appixōnâ; applaudî; applicâ; applicaziōn; appoggiâ; appoggiatûa; appoggio; appommellâ.