addôçî

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

v. a. Addolcire, Addolciare, Addolcare, Indolcire, Indolcare, Raddolciare, Raddolcire: Far dolce.
Addolcire, Raddolcire, figurat. Mitigare, Disacerbare, Appiacevolire, ece.
— ûnn-a montâ, ûnn-a stradda, ecc.; Imbonire, Rabbonire, Abbonire una salita, una via o simile, vale Renderla più piana.
Addôçîse n. p. Addolcirsi, Raddolcirsi, figurat. vale Ammansarsi, Placarsi, Mitigarsi.
— ō tempo; Addolcare o Raddolcare il tempo, dicesi Quando di freddo grandissimo esso si fa più temperato: O tempo ō s'addôçisce; Il tempo addolca o raddolca.