home
LIGU.RE

a-o fondo

(stor. a-o fōndo)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 58.

  • Al fondo, A fondo, Nel fondo. Posto avv. contr. di A galla.
  • Andâ a-o fondo; Andare o Colare a fondo o a picco, Affondare, vale Sommergersi.
  • Andâ a-o fondo de unna cösa; Andare al fondo di checchessia, metaf. vale Inoltrarsi in checchessia, Riconoscerne i fondamenti, Andarne alla radice.
  • Cacciâ a-o fondo un bastimento; Mandare a fondo o a picco un bastimento, vale Affondarlo, Sommergerlo.

Voci vicine: a-o de sotta; aoè!; à oegio; à oexin (ponto); a-o fâ do giorno; a-o fondo; a-o galòppo; a-o gariccio (zugâ); a-ogiorno d’òggi; a-o gusto; a-o lammo (restâ).