a-e streite

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• Alle strette, Fra l'uscio e il muro. Posto avv. coi v. Essere o Trovarsi, vale Essere costretto per forza. Essere o Trovarsi alle strette, vagliono anche Essere in angustia, in istrettezze, poco men che in miseria.
• Andâ o Vegnî a-e streite; Andare o Venire alle strette o alle prese o a' ferri, vagliono Venire a risoluzione e pronta conclusione.
• Mette ûn a-e streite; Mettere uno alle strette, Stringerlo fra l'uscio e il muro, Serrargli il basto addosso, vagliono Violentare alcuno a risolversi, senza dargli tempo a pensare o replicare.

Voci vicine: aenin; aenn-a; aèo; a-e spalle; a èsse; a-e streite; a-e tròsse; a êuggio; a êuio; a faecia scoverta; a færo de cavallo.