home
LIGU.RE

à petton

(stor. a pettōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 61.

  • avv. A tradimento, Di bando: ed usasi comunem. in questo significato: Mangiâ o pan à petton; Mangiare il pane a tradimento, Mangiare il pan di bando, vale Mangiarlo e non guadagnarselo.
  • Mantegnî un à petton; Mantener uno all’ozio, senza far nulla.

Voci vicine: à perfeçion; à pertuxelli (ponto); a pessa (ponto); à pessi; à peto; à petton; a peuixi (pòrta); a-a pezo; à piaxei; à picchetto (zugâ); à picco.