à l’orbetto
(stor. all’orbetto)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 35.
- avv. Alla cieca, A chius’occhi: Cogli occhi chiusi; e figurat. Senza considerazione, A vanvera, A casaccio, Alla balorda.
- Zugâ à l’orbetto; Fare a gatta cieca o a mosca cieca. Giuoco fanciullesco, dove uno di loro si benda e studiasi di chiappare uno degli altri che lo sfuggono, ed il chiappato si benda egli, ecc.
Voci vicine: allögio; à l’ombra; allon!; allontanâ; à l’oppòsto; à l’orbetto; à l’ordine (tegnî); à l’òrsa; à l’òste (zugâ); alludde; allugâ.