tösto
Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- avv. Di buon'ora, Per tempo: Ti é vegnûo coscì tösto? Sei venuto cosi di buon'ora?
- Quasi: L'é tösto ûnn'ôa che v'aspëto; È quasi un'ora che sto aspettandovi.
- Ciù tōsto; Più presto, Più di buon'ora.
- Piuttosto, avv. che dinota elezione d'una delle due persone o ccse di che si tratta: Ciù tōsto voî che lé; Piuttosto voi che lui. Piuttosto, per Anzi che no: O l'é ûn ommo ciù tösto grande, con mōstasci, ecc.; È un uomo piuttosto grande, con baffi, ecc.
- Ciù tōsto de... . Piuttosto che o Piuttosto di, vale Prima, Anzi, Innanzi di o che: Ci tösto de fâ çerte figûe, ecc.; Piuttosto che fare certe figuracce, ecc.
Neighbouring lemmas: tōsōn d'öu; tōssa; tōssetta; tòsso; tosto; tösto; totalitæ; tötanetto; tötano; töu; tōvaggetta.