fōrno

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Forno: Luogo di figura ritonda fatto in vòlta e con apertura semiovale o quadra, che si chiama Bocca, per uso di cuocere il pane od altro. Forno, per La bottega dov'è il forno.
Metaf. e nell'uso dicesi di Luogo, ove sia grandissimo caldo.
— de campagna; Fornello da campagna: Grossa teglia di ferro a due palchetti, con coperchio pure di ferro, da cuocervi paste o altro come in un forno. Il fuoco si mette nel palchetto di sotto e sopra il coperchio; e così la roba da cuocersi rimane tra due fuochi, e viene ben rosolata.
Ascädâ ō fōrno; Scaldare il forno.
Bōcca dō fōrno; Bocca del forno.
Cian dō fōrno; Piano del forno.
Færo dō fōrno; Tirabrace.
Portello dō fōrno; Chiusino V. Serraggia.