intrâ
LIGU.RE

scigoâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, pp. 693–694.

  • v. n. Sufolare, Zufolare, antic. Sufilare: Mandar fuori suono acuto simile al canto degli uccelli, che si fa colla bocca, con varie posture di labbra e di lingua.
  • Fischiare, dicesi del vento, quando spirando fa rumore; altrim. Frullare.
  • Frullare, dicesi di sasso o d’altra cosa che fa sibilo rompendo l’aria con velocità.
  • — i oege; Fischiare o Cornar gli orecchi V. Oegia.
  • L’é bello scigoâ quande i beu no veuan beive V. Beu.
  • No se peu cantâ e scigoâ V. No se peu cantâ e portâ a croxe nella voce Cantâ (verbo).
  • Perde o scigoâ; Perder l’urlo: Non esser più buono a nulla V. Perde.
  • Ti peu scigoâ; Tu puoi zufolare, cioè Tu puoi dire quel che tu vuoi ch’io non ne vo’ far niente.

Voxe vexiñe: scignorile; scignorilmente; scignorin, scignoriña; scignoron; scigoa; scigoâ; scigoeletto; scigoelin; scigoelo; scigoo; scigoon.