salammelècche

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• Salamaleche, Salamelecche: Voce scherzev. formata dall'ebraico e arabo Salem lecha (La pace sia con te), e che si usa per Cerimonioso saluto, Riverenza profonda e simili.
• Fâ di salammelêcche; Far de' salamaleche o dei salamelecche, vale Far complimenti, salutazioni, atti di riverenza, ecc.

Voxe vexiñe: salacca; salajâ; saläjo; salajôu; salamme; salammelècche; saldâ; saldatûa; salin; salinn-a; saliva.