dōggiâ

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

v. a. Addoppiare, Doppiare, Indoppiare: Crescere una cosa altrettanto ch'ella non è; e dicesi più propriam. di filo, di panno o altra cosa quando se ne mettono due insieme o una in se medesima si sovrappone.
Piegare, Torcere, Curvare, Incurvare alcuna cosa.
— Figurat. per Isvolgere, Persuadere, Far cambiar pensamento, risoluzione.
— e strapunte; Abballinar i materassi V. Strapunta.
— ō fî da schenn-a; Lavorare, Faticare.
Dōggiâse n. p. Piegarsi, Torcersi: O s'é dōggiôu cōmme ûnn-a canna; E' si piegò come una canna.
Piegarsi, dicesi figurat. di Chi, vincendo la ritrosia o la svogliatezza, si dà a un lavoro o professione qualunque.
— e gambe; Non reggersi in gamba o sulle gambe, Non regger le gambe, vagliono Esser debolissimo.