a-i mæ giorni, a-i tò giorni, a-i sò giorni
G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 31.
- A’ miei dì, A’ tuoi dì, A’ suoi dì. Posto avv. vale A mio, a tuo, a suo tempo, cioè Quando io, tu o egli era giovine o ricco o in fiore, ecc.
Voxe vexiñe: a-i; äia; a-i armi!; aibò!; a-i estremi (ëse); a-i mæ giorni, a-i tò giorni, a-i sò giorni; aietta; aiga; à imitâ (zugâ); à interesse; a-i oege (vegnî).