fanfarùn

Fonte: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 179.

Fanfano, dal francese fanfaron, vano che anfana per poco, anfanatore. In turco farfara vale vanaglorioso, ciarlone. In arabo farfaron val pure ciarlone, leggiero di mente e foraferon, inerte, perditempo. Queste voci han data origine al fanfaron degli spagnuoli, al fanfaron de’ francesi ed alla voce fanfano, che i napolitani dicono fanfarone. Arcifanfano, chi millantandosi per grand’uomo, si fa conoscere per scempio e vano.