gûsto
Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- s. m. Gusto: Uno dei cinque sentimenti, per cui comprendonsi i sapori. Gusto, si trasferisce anche alla Parte intellettuale ed a quella facoltà che prendendo piacere del buono e del bello, lo sa riconoscere in tutte le cose, onde: Aveì bōn gûsto; Aver buon gusto od Essere di buon gusto, cioè Assai intelligente, Intendersi del buono e del bello.
- Diletto, Piacere, Gioja.
- per Specie, Qualità, ecc.: O me n'ha fæto di atre in sce questo gûsto; Me ne ha fatto delle altre su questo gusto.
- Aveì gûsto d'ûnn-a cosa; Aver gusto d'una tal cosa, vale Esserti in piacere ch'ella avvenga: Avieivo proprio gûsto de veddive ecc.; Avrei proprio gusto di vedervi ecc.
- — ûn gûsto matto a ûnn-a cosa; Aver un gusto matto a una cosa: Farla, Vederla, Ascoltarla, ecc. con sommo diletto.
- Cōnfâse a-o gûsto; Confarsi al gusto: Andar a genio.
- Dâ gûsto; Dar gusto, Dilettare.
- Ëse de bōn gûsto; Essere di buon gusto o buongustajo, dicesi del Saper riconoscere e scegliere il buono e il bello delle cose e delle persone.
- In sciö gûsto; Sul gusto, Sul piede, Sull'andare, Simile a: Sûnetti in sciö gûsto dō Petrarca; Sonetti sul gusto del Petrarca.
- Ognûn ha i sò gûsti, Tûtti i gûsti nō sōn pægi; Ognuno ha i suoi gusti, Tutti i gusti son gusti, suol dirsi quando veggiamo alcuno prender diletto di cosa non dilettevole a nostro parere.
Voci vicine: gûmmâ; gûmme; gurmette; gûstâ; gûsteive; gûsto; gûstoso; i; ideâ; identificâ; identitæ.