accordâ
Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- v. a. Accordare; propr. Tender le corde d'uno strumento musicale in modo che esse possano armonizzare; e quindi anche Unire e Concordare strumenti e voci sì che consuonino. Accordare, Concedere, Permettere: A m'ha accordôu guanto hò vosciûo; Ella mi accordò quanto le chiesi.
- — ûnn-a personn-a; Acconciare, Allogar uno, vale Metterlo al servigio altrui. Aceordâse n. p. Accordarsi: Cantare o Suonar d'accordo.
- Accordarsi: Intendersi insieme, Convenire, Concordarsi, Mettersi d'accordo: Se son accordæ fra lö; E' s'accordarono fra loro. Acconciarsi: Mettersi al servizio altrui, che anche dicesi Andar a padrone.
Voci vicine: accōnsâ; accōnsentî; accōntaggiâ; accōnto; accōppâ; accordâ; accordato; accordio (d'); accordo; accòrzise; accostâ.